- Introduction of the summoned maid

- Voltaire's maids

- Voltaire's maids again (earlier in this arc, simply behind Voltaire)

- Hope promising to tell Tedd about her summoned maid

- Voltaire's maids yet again (still simply behind Voltaire)

I leave it to readers to interpret whether "MAID!" was diegetic (the actual sound made in-universe).

We're dealing with magic, here. A "MAID!" sound wouldn't be any less ridiculous than a maid with simulated intelligence being conjured within a room that exists within some manner of pocket dimension accessible by a doorway that can be placed anywhere without any sort of issues with atmosphere or pressure while effectively overlapping with other physical space.

There is the argument that someone would react to "MAID!" Considering the audience, however, that could simply not be enough to make them blink.

--

- Saturday EGSNP